Little Moar and the Moon

Written by Roselynn Akulukjuk

Illustrated by Jazmine Gubbe

Inhabit Media

978-1-77227-299-4

28 pp.

Ages 4-7

October 2021

 

Unless you've lived in a far northern community, you can't imagine the impact of day length on daily activities, especially around the summer and winter equinoxes.  But for little Moar, the fall is particularly concerning with the earlier onset of the night after a summer of full days.

Like most kids after school, little Moar and his friends like to play. But little Moar is always wary of being out too late, cognizant of the ever-darkening sky. You see, while many children are afraid of the dark, little Moar is afraid of the moon.

Whenever he looked at the moon, he saw a face. The face looked like it was giving him a half-smile, and that scared him.

From Little Moar and the Moon by Roselynn Akulukjuk, illus. by Jazmine Gubbe

So with the sky getting a little darker, he says goodbye to his friends and heads home. But another group of friends invite him to play a game of tag and he decides he can sneak in a game before it's too late. However, having so much fun, he loses track of time and, seeing the sky even darker, decides he must head home right then.

From Little Moar and the Moon by Roselynn Akulukjuk, illus. by Jazmine Gubbe

But on the way home, he encounters his cousin feeding his uncle's ten sled dogs. When he asks for little Moar's help, the boy relents, wanting to be helpful. Still the darkness comes as it does and little Moar runs into his uncle's house for shelter. How will the little boy make it home safely if the moon is always watching him?

From Little Moar and the Moon by Roselynn Akulukjuk, illus. by Jazmine Gubbe

Roselynn Akulukjuk, who gave young readers The Owl and the Lemming (2016), again takes us into Nunavut, not for a legend but instead for a quintessential experience for children: dealing with the impact of day length. Many kids love to play outside after school and most don't stay outside so long that they have to worry about the impending darkness. But when the darkness comes early as it does in the far north, making it home before the sun has set is crucial, especially for young who might be fearful of the darkness. Still little Moar isn't afraid of the darkness as much as he's apprehensive about the moon and the face his imagination perceives in its contours. Many cultures have lore associated with the pareidolic image of a face in the moon so little Moar's fear of this entity is not atypical. Many see a pair of eyes and a mouth in that natural satellite. Thankfully Moar's mother can reassure him that what he's seeing are contours and shadows but will he believe her?

Darkness can be frightening but Jazmine Gubbe, an illustrator, concept artist and animator, gives a warmth to that twilight and dusk, using the softness of pinks, greens and purples to transition to rich darker blues of the night. Her colours evoke place and time, bringing us to a Nunavut community in the fall, cool in temperature and vibrant in its activity of play and people. 

Fears are fears, whether in the short days of Nunavut or an urban setting in southern Canada. But for little Moar, his fear is based in his natural environment, not created from frightening graphics on visual media or elsewhere. His fear may not dissipate immediately with the wise words of his mother–fears are unfailingly stubborn–but knowing that he could outplay the moon with some careful maneuvers will surely go a long way to putting that moon in its place, far, far away from Moar.

The Moon Watched It All

Written by Shelley A. Leedahl

Illustrated by Aino Anto

Red Deer Press

978-0-88995-537-0

32 pp.

Ages 5-9

February 2019

The moon may watch over all of us, sometimes only shining light or hiding in the dark, but, like a watchful deity, it is omnipresent, guiding with a subtle beacon for those seeking direction.

An orphaned boy with only vague memories of a woman's voice and a gentle hand survives alone seeking food and clothing wherever and living in the forest. Elsewhere a woman known as Miranda lives in her home near the woods, rocking and talking to the moon.

She praised it, like she once prized her children, in a time before a time that was then.

From The Moon Watched It All by Shelley A. Leedahl, illus. by Aino Anto

After a man brutally chases the boy away–"Get you, Boy"–he runs far away, finding shelter in a chicken coop and food in an adjacent garden. The moon whispers to Miranda of the boy in the garden but it is not until she is ready to invite him inside for better food and shelter that the two become true companions, finding a way to be themselves with each other.

The Moon Watched It All may be marketed for ages five to nine but I think it is an allegory of such depth that it can and should be read beyond those ages. At its foundation, it is a story of an orphan boy, scorned and rejected, who finds a home with a woman alone who talks to the moon. But, in each, they find the family that they have lost.

From The Moon Watched It All by Shelley A. Leedahl, illus. by Aino Anto

Shelley A. Leedahl's intense story may be in prose form but its intensity parallels that of poetry, steeped in the melancholy of Miranda ...

Her face in the moon's unwavering spotlight. She was a lake unruffled, the coal fire's glow. 

... and the isolation and trepidation of the boy.

Night came calling, and he thought of boots, of heels, and the finger-quick hands. He thought of the children with sticks, and villagers who possessed the power to look right through him. The boy held out his own hand, and could not keep it steady.

From The Moon Watched It All by Shelley A. Leedahl, illus. by Aino Anto

There is a stillness of person and place that seeps into the story which is far more extensive in text and lyricism than in books typically for the very young. As such it has a strength of message that is both serene and profound. It bears being read over and over to capture the importance of the text and its voice of solemnity and grace.  I don't know if that comes from Shelley A. Leedahl's skill as a poet but her words lull and inspire and tug and reassure.

The same goes for Aino Anto's illustrations that take the readers through the forest and beneath the moon, watching and waiting as the boy and the woman do. This is Aino Anto's first picture book and her paintings evoke such emotion without indignation at what are sad circumstances for both the boy, whose identity is only that of Boy, and for Miranda, who endures the passage of time rather than biding it for hope. Or that was the situation until they make a family of their own.

I wept for a mother alone and forgotten and a boy ignored and abused. Each alone in their own ways, one speaking to the moon and one living outside in its light. And the moon watched it all as the two come together, as a waxing moon, growing into something important.

Moon Wishes

Written by Guy and Patricia Storms
Illustrated by Milan Pavlović
Groundwood Books
978-1-77306-076-7
40 pp.
Ages 4-7
March 2019

Everyone makes wishes to the light of the moon but what does the moon wish for? That’s the question Guy Storms and Patricia Storms answer in their first picture book collaboration with illustrator Milan Pavlović.

From Moon Wishes by Guy and Patricia Storms, illus. by Milan Pavlović

With a beginning that allows young readers to put themselves up in the night sky, Guy Storms and Patricia Storms introduce Moon Wishes with "If I were the moon ..." and then propose the loveliest of sentiments to brighten the world from the darkness that extends far beyond nightfall. There would be the creation of art by shimmering over waters teeming with fish and over "dreams of snow." It would "wax and wane over the Earth's troubles" to soothe and light the way for travellers including human, bird and marine and showcase those who play, sing and reside outside. And the moon would always shine with love and light.

From Moon Wishes by Guy and Patricia Storms, illus. by Milan Pavlović

In a series of glorious images, as iridescent with their glowing moons as the cover, Milan Pavlović gives these heartfelt moon wishes substance. They are no longer wishful thinking or dreams for something better. They are real. Readers can see the lustrous moon paving the way for lives to be lived. From refugees trekking across an expansive landscape to the trumpeter serenading delighted felines or the whales swimming in seafoam green waters, Milan Pavlović shows the smiling moon, serene in all its phases, making the world a brighter place for all.

From Moon Wishes by Guy and Patricia Storms, illus. by Milan Pavlović

I will be adding this book to my Read a Book of Bedtime booklist because it belongs among those titles that help ease little ones to slumber.  With its meaningful intentions and luminous illustrations, Moon Wishes will certainly hush children to sleep knowing that the moon is watching over all and wishing only goodness.

•••••••••••••••••••••
The book launches this Sunday (March 10, 2019) in Toronto. Details here.

Sukaq and the Raven

by Roy Goose and Kerry McCluskey

Artwork by Soyeon Kim

Inhabit Media

978-1-77227-139-3

36 pp.

Ages 5-7

October 2017

Little Sukaq who lives in Apex, Nunavut is sweet and fast and loves hearing stories from his anaana as he drifts off to sleep.  His favourite story is an Inuit tale of the raven creating the universe.

From Sukaq and the Raven 

by Roy Goose and Kerry McCluskey 

illus. by Soyeon Kim

In the best of storytelling traditions, his anaana (mother) tells him that she'd "heard from a friend of mine, who heard it from his grandmother, who also heard it from someone else. This story is very, very old." (pg. 7)  As she tells him of the biggest raven that ever existed, Sukaq closes his eyes and imagines himself on the back of the raven, flying through the night sky.  As the raven glides through the cold sky, snow gathering on his wings, he flings a giant snowball off and creates a place upon which he can rest. And so Earth is made.

From Sukaq and the Raven 

by Roy Goose and Kerry McCluskey

 illus. by Soyeon Kim

Then the raven, seeking light, pecks at the ground whereupon a plant begins to grow. From this plant, the raven grabs something bright and tosses it into the air for warmth and light.  When that sun sets, the raven wants light in the dark so he pecks at the ground again and from a new emerging plant derives a shiny object which, when flung into the sky, becomes the moon.

Finally, the raven seeks a partner. Pecking at the ground one last time, he reveals a new plant emerging with a woman inside. But before he can be a true partner, he must transform from raven to man in blue parka, expertly depicted by artist Soyeon Kim.

Inuit storyteller Roy Goose shared this story with writer Kerry McCluskey when she researched her first book Tulugaq: An Oral History of Ravens (Inhabit Media, 2013) and now the story has new wings to share with others beyond the Arctic. By telling an origin story with a little boy dreaming of accompanying the giant raven as it creates the universe brings the story from legend to something more personal and even bigger.  But it's Soyeon Kim's dioramic illustrations that propel Sukaq and the Raven into even greater depths of storytelling.  Though the art may appear to be collages, Soyeon Kim actually crafts three-dimensional dioramas of scenes for the picture books she illustrates.  You can appreciate the true complexity of her dioramas on her website www.kimsoyeonart.com.  From Sukaq's home landscape of northern lights, colourful houses and flying ravens to the cold of a dark sky and the emerging plants that bring forth elements of the universe, Soyeon Kim breathes life into the story, taking it from just text to a full-bodied story as might have been heard from Roy Goose himself.

From Sukaq and the Raven 

by Roy Goose and Kerry McCluskey 

illus. by Soyeon Kim

Coyote Tales

Written by Thomas King

Illustrated by Byron Eggenschwiler

Groundwood Books

978-1-55498-833-4

60 pp.

Ages 6-9

October 2017

If anyone ever believes that the storytelling tradition of First Nations has disappeared, they need only read aloud the Coyote stories of Thomas King.  Undoubtedly told better in his own booming voice, these Coyote Tales are told with the mischief and wisdom to impart awe and lessons aplenty.

Coyote Tales is actually two previously published Coyote stories by Thomas King.  The first, Coyote Sings to the Moon (originally published in 1999), has that trickster Coyote interrupting the nightly song by Old Woman and the animals praising the Moon.  When Coyote offers to join them, they deny him a voice, knowing how poorly he sings.  Chastized, Coyote leaves in a huff, criticizing the Moon for its disturbing brightness.  Moon, not to take criticism, plunges itself into a pond to enjoy a game of chess with Sunfish.  While Old Woman and the animals search for Moon, Coyote struggles in the darkness, using a skunk as a pillow and falling off a cliff.  But clever Old Woman uses Coyote's horrible singing to force Moon to flee the pond and fating Coyote to a nightly song to keeps Moon from returning to the pond and a life of leisure.

The second story is Coyote's New Suit (originally published in 2004), a charming tale of vanity and envy.  Coyote is perfectly content with his suit of gold, toasty brown until Raven's comments convince Coyote to steal Bear's suit left on a pond's shore. When Bear returns to find his suit missing, Raven tells him that the humans hang clothes they no longer need on ropes and encourages him to help himself.  Coyote continues to steal the suits of Porcupine, Raccoon, Beaver and more animals who, in turn, help themselves to the human clothes hanging on the clothes line.  All orchestrated by Raven, the shenanigans come to a head when Coyote holds a yard sale to clean out his closet and humans and animals alike come in search of new suits.

From Coyote Tales 

by Thomas King 

illus. by Byron Eggenschwiler

Thomas King's Coyote Tales recognizes the traditional Coyote stories of First Nations, taking readers to "a long time ago, before animals stopped talking to human beings" (pg. 11) when lessons were learned at the antics of a mischievous and oft humiliated Coyote and the clever playfulness of Raven and the natural world was honoured and celebrated. The legends are told here as comical allegory but are rich in lessons and advice.

Groundwood Books is doing something very clever in opening up previously published picture books to new audiences.  By re-releasing them as very short anthologies, perhaps only two or three stories, with new and fewer illustrations (here by Calgarian Byron Eggenschwiler), they are capturing the early reader and middle grade reader who might not want to be seen reading "babyish" picture books.  Margaret Atwood's A Trio of Tolerable Tales (Groundwood, 2017) was such a collection and I'm hoping that there are more in the offering from Groundwood, especially for Thomas King who still has more Coyote tales to share.

When the Moon Comes

Written by Paul Harbridge

Illustrated by Matt James

Tundra Books

978-1-101-91777-0

40 pp.

Ages 4-8

September 2017

In a land so inescapably and inhospitably cold, hockey is the chance of life, and an affirmation that despite the deathly chill of winter we are alive. – Stephen Leacock

With Stephen Leacock's words prefacing the book, readers can anticipate a book of cold and ice which only hockey can warm to life.  This is our Canada.

Separate illustrations from When the Moon Comes 

by Paul Harbridge

 illus. by Matt James

The children in When the Moon Comes anticipate the coming winter, but it's all about the hockey.  November may still find ducks on the beaver flood in the woods but December finally brings the cold snap that causes it to freeze.  They're already envisioning being on the ice but Arthur suggests they must wait for the moon. When the snow finally comes, dumping it on town and country alike, and the lunar cycle progresses until the full moon, the children make their way after school to the place of dreams and action.

From When the Moon Comes 

by Paul Harbridge

 illus. by Matt James

Their long trek is rewarded with a fire that warms their skates and their anticipation as they take turns clearing the "magic ice."

It is dark, dark now, and the face of the sky is freckled with stars.  But on the far side of the flood, the sky is brighter behind the trees. The moon is rising.
     When the moon comes, we glide out onto the ice we have claimed.  It is marvelous ice, as good as any we have known.

From When the Moon Comes 

by Paul Harbridge

 illus. by Matt James

In several wordless pages of Matt James' extraordinary art, the children skate and play and are stars in their own arena.  It is only when the puck disappears into the snow that Arthur, the voice of reason, suggests it is time to end the game.  The game may be set aside but the magic at the fire, drinking tea and toasty sandwiches, is just a new play before heading home.

Our wet pants freeze solid in the cold, and we walk clanking like knights in armor, lances over our shoulders, hoods like helmets around our faces. 

The story ends with the children warm and slumbering at home while the moon with its promise of more hockey accompanies their sleep.

Paul Harbridge's story of late night hockey on a frozen beaver flood is as magical as the ice.  His words of anticipation and emotion are subtle but reverent, packed with feeling.  Like the world hidden beneath the snow and ice, there is a story of expectation from the past and of the future that underlies what is at its core a tale of shinny.  Artist Matt James, whose work I've admired in Northwest Passage (Groundwood, 2013), The Stone Thrower (Groundwood, 2016) and From There to Here (Groundwood, 2014), enriches Paul Harbridge's text with acrylic and India ink illustrations that convey the awe and appreciation of the children for their landscape and their activity.  There may be darkness and frigid temperatures but there is warmth and camaderie and action.  With many strokes of pen and paint, Paul Harbridge and Matt James take all readers to a place of inhospitable iciness and hospitable hockey that can only be witnessed and fully appreciated When the Moon Comes.

Winter Moon Song

by Martha Brooks

Illustrated by Leticia Ruifernández

Groundwood Books

978-1-55498-320-9

32 pp.

Ages 4-7

August 2014

Embed a story about the rabbit in the moon within the narrative of a young bunny's questioning about the magic of life and winter, then add the sweetness of a traditional song and illustrate with tender watercolours by Spanish artist Leticia Ruifernández and, like magic, you have Martha Brook's first picture book, the heartfelt Winter Moon Song.

Accompany a little rabbit "not so small as to be a still-doted-upon baby, yet not big enough to be noticed in any significant way" as he makes his way home from a choir practice of the ancient piece "Winter Moon Song".  In the stillness of the winter cold, he contemplates the upcoming gathering, the aging singers in the choir and the rabbit in the moon, and asks his mother how the rabbit got there.

After his mother shares the legend of another young rabbit's sacrifice to the Great Mother, Creator Rabbit, the bunny of our story recognizes that the "Winter Moon Song" can be "a magical path lighting the darkest month" and he sets about to make it so.

Winter Moon Song is as magical as the song within, lyrically written by Martha Brooks and set to the music of cool colour washes by Leticia Ruifernández.  As refreshing as it is share this picture book now, I encourage lovers of youngCanLit to purchase it and reread it with family and children during the dark months of winter when Winter Moon Song will truly raise its voice.