April 24, 2012

Rocky Mountain Book Award 2012 Winner Announced!


For the past month, readers in Grades 4-7 have voted for their favourite book from twenty fiction and non-fiction nominees and the results tallied and announced yesterday. 



The Winner of the 2012 Rocky Mountain Book Award Gold Medal is...

Dear George Clooney, Please Marry My Mom 
by Susin Nielsen 
Tundra Books
978-0-88776-977-1
229 pp.
Ages 10-14
2010 
--> After Violet's TV-director dad leaves Vancouver and reshapes his life into that of a rich LA bigshot with a beautiful actress-wife and perfect twin daughters, he doesn't see the wreckage he has left behind: Violet's younger sister begins bed-wetting; Violet's mother, a stylist, starts dating loser after loser; and Violet is seething with such anger that it compels her to make abominable and hilarious decisions, including looking to match her mom up with George Clooney, the actor.


First two runners-up are:

Burn  
by Alma Fullerton
Dancing Cat Books/Cormorant
978-1-897151-95-2
255 pp.
Ages 10-13
2010



Tower of Treasure: Three Thieves 
by Scott Chantler
Kids Can Press
978-1-55453-414-2
978-1-55453-415-9
112 pp.
Ages 9-12
2010 


Congratulations to the winners and all nominated titles.

April 22, 2012

World Book & Copyright Day: April 23

World Book and Copyright Day a.k.a. International Day of the Book was inaugurated in 2003 by UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) as April 23
By celebrating this Day throughout the world, UNESCO seeks to promote reading, publishing and the protection of intellectual property through copyright.
From UNESCO World Book and Copyright Day 
at http://ow.ly/ark98

The UNESCO website for World Book and Copyright Day tells of the origin of this celebration as Catalonia where, on 23 April (Saint George's Day) a rose is traditionally given as a gift for each book sold.  Coincidentally, April 23 is also the anniversary of Shakespeare’s birth (1564 ) and death (1616), and the death of Miguel de Cervante (1616), although the issue of the Gregorian versus Julian calendar may negate this claim.

Because 2012 will mark the 80th anniversary of the Index Translationum, an international database of bibliographic information about translated books, the focus of World Book Day is books and translation.


The answer to the inevitable question of why translation matters is well answered by the UNESCO Director General Irina Bokova who addressed this in her Message for World Book and Copyright Day 2012
Translation is the first step towards the rapprochement of peoples, and is also a decentralizing experience, teaching diversity and dialogue. Translation is one of the driving principles of our creative diversity, which enriches each language through contact with all the others. 
For teachers interested in commemorating this date with specific activities, consider:
  • discussing plagiarism and pirating of copyrighted materials;
  • reading the same book in different translations to assess accuracy and validity of the translation (from children's perspective);
  • listening to audio books in different languages;
  • discussing the value of translated books;
  • allowing book trades between children to share their love of reading;
  • calculating the proportion of books in the school library which would be worthy of translation into another language and discuss why; and 
  • having older students translate a well-known CanLit picture book into their own mother tongue.



n.b. Some countries, such as Ireland and the United Kingdom, celebrate "World Book Day" on alternative days, such as March 1.

Hana's Suitcase: 10th Anniversary

When the director of the Tokyo Holocaust Education Resource 
Centre, Fumiko Ishioka, attempted to bring in Holocaust artifacts to enhance the educational experience for children at the Centre, she could not have expected the chain of events that would be set into motion by the delivery of one item.  A small suitcase of unknown origin set Fumiko Ishioka on a quest for information which led her from Tokyo to Auschwitz and finally to Toronto and seventy-four-year-old George Brady, the brother of Hana, the young girl to whom the suitcase belonged.

Czechoslovakian-born Jews, Hana and George's parents were taken away by the Gestapo in 1941.  The following year, orphans Hana (11) and George (14) were deported to Terezin (Therenseinstadt), the concentration camp.  In 1944, the two young people were sent on different transports to Auschwitz, never seeing each other again.


When Hana Brady's story, via Fumiko Ishioka's meeting with George Brady, hit the Toronto news, Karen Levine, who worked for the CBC (Canadian Broadcasting Corporation), picked up the story and created a radio documentary about it.  Later Karen Levine wrote Hana's Suitcase which was published by Second Story Press in 2002. 


Hana's Suitcase
by Karen Levine
Second Story Press
978-1-896764-55-9
120 pp.
Ages 9-12
2002


Since Fumiko Ishioka received that lone archived suitcase, Hana Brady's story and Hana's Suitcase have been retold in dozens of translations, in an award-winning documentary (Odyssey of Hope: Hana's Suitcase), in a stage play (Hana's Suitcase Onstage) and in a docu-drama (Inside Hana's Suitcase).  Now, ten years later,  Second Story Press has published Hana's Suitcase Anniversary Album (2012), with numerous extras, like letters, photographs, play excerpts and more.




Hana's Suitcase Anniversary Album
(Holocaust Remembrance Series for Young Readers)
by Karen Levine
Second Story Press
978-1-926920-36-8
176 pp.
Ages 9-13
2012


If you'd like to extend your exploration of Hana's Suitcase, Quill & Quire is commemorating the tenth anniversary of Hana's Suitcase with a free podcast (available on iTunes).  Get full details of this Quillcast (Episode 7) on Quill & Quire's website. 

Also, CBC Television's Doc Zone which aired the documentary Inside Hana's Suitcase last year (lousy timing on our part) has discussion forums, Q & As and links here used to promote the documentary's airing.

Finally, the Brady family has a wonderful website www.hanassuitcase.ca where Hana's family background is documented, as well as the timeline of events leading to the publication of the book Hana's Suitcase.  There is a wealth of information here to further the reader's appreciation of the book and Hana's story.


Imagine:  Such a big story from such a small suitcase.


In the next few weeks, I'll be putting together a number of CanLit book lists on different issues related to social justice, a hot curriculum topic in Ontario schools and elsewhere.  One such book list will be devoted to the Holocaust, and Hana's Suitcase will feature prominently in this list.  Look for it here soon.

April 20, 2012

Arthur Ellis 2012 Shortlists announced!

In a series of events nation-wide, the Crime Writers of Canada last night announced the nominated titles for the 2012 Arthur Ellis Awards for Excellence in Canadian Crime Writing. Details about the awards were posted here in January but the award short-lists for books and others writings from 2011 were only announced last night.

Congratulations to the nominated authors in all seven award categories.  On May 31, 2012, some of them will be leaving the Arthur Ellis Awards Banquet in Toronto with their own wooden statuette of a hanging man (whose arms and legs flail when the string is pulled).

As an aside (okay, more like its own paragraph), the origin of the statuette's design has an interesting connection to children's literature.  Children's and YA author, Tim Wynne-Jones, author of Blink and Caution (Candlewick, 2011), recently reviewed here, apparently had a role in its design.  However,  Tim Wynne-Jones, who became an officer of the Order of Canada in December of 2011, humbly explains his role in this note on the Crime Writers of Canada website.

A note on Arthur by Tim Wynne-Jones
I'm happy to clarify Arthur's history. It was my job to head the committee, as Tony said. And my big contribution, as far as I'm concerned, was in realizing that a book prize is kind of a stage prop. The darn thing should look good in somebody's hands as well as on their mantel. So I thought to go to a stage designer, Peter Blais, who happened also to be a wonderful actor, and who happened to be someone I had acted with and knew to have a wicked sense of humour. He got it! He understood what I was trying to say and came up with the jumping jack. So Peter very much deserves the kudos for Arthur and I'm just pleased to have got him on board. It's the best prize around, as far as I'm concerned. I'm lucky enough to have won one and also to have won an Edgar and Arthur beats Edgar all to heck!  (Retrieved from http://www.crimewriterscanada.com/awards/arthur-ellis-awards/history on April 19, 2012.)
Now, back to the shortlists.

Here are the titles and authors nominated for the  2012 Arthur Ellis Award for Best Juvenile/Young Adult Crime Book:


Blink and Caution 
by Tim Wynne-Jones
Candlewick









Charlie's Key
by Rob Mills
Orca Books








Empire of Ruins: The Hunchback Assignments III
by Arthur Slade
HarperCollins Canada
Held
by Edeet Ravel
Annick Press







Missing
by Becky Citra
Orca Books


 We look forward to the announcement of winners at the end of May.

Special thanks to Bill Selnes at Mysteries and More from Saskatchewan (you can get all shortlists here) and tweeps @evacmo and @barbhowson for the scoops.


April 18, 2012

Larf

Written and illustrated by Ashley Spires
Kids Can Press
978-1-55453-701-3
32 pp.
Ages 3-7
2012

There's no way anyone could think that the term "abominable snowman" is a synonym for a sasquatch when that sasquatch is Larf.  How could anyone possibly consider a seven-foot vegetarian who jogs, gardens and cares lovingly for his pet bunny, Eric, as anything but adorable. (Hmm.  Adorable? Abominable? They must have the two words confused.)  So what if he's big and elusive?  In these times of social justice, we should embrace his uniqueness and individuality and respect his privacy.
From Larf, written and illustrated by Ashley Spires
And, if Larf reads about another sasquatch and decides he'd like to meet another of his kind, so be it.  Solitude, after all, isn't always the only option.  So, Larf camouflages himself in a pair of jeans and a black beret, and, with Eric strapped into his front baby carrier, Larf takes the bus to the busy town of Hunderfitz.  But, meeting the sasquatch is not as Larf predicts, and disappointment ensues.  However, this sasquatch still helps fate bring companionship to Larf's life through an unexpected encounter.
From Larf, written and illustrated by Ashley Spires
Just as Ashley Spires' Binky the Space Cat (Kids Can Press, 2009) and Small Saul (Kids Can Press, 2011) have charmed their way into readers' hearts, so will Larf, the gentle giant of sasquatches.  Although Larf believes he is the only one of his kind, children will have heard about the terrifying Yeti, the Abominable Snowman, and Bigfoot whose size overrides any other descriptors other than vicious.  But Larf's size does not define him because his character is far too lovable to be impeded by his bulk.  Charmingly, Ashley Spires uses bright and unpretentious ink and watercolour (just like Larf himself) to illustrate his story.  But it's the details that will have readers searching for hints and hidden humour throughout, whether it be the declaration on Larf's mug or the very Canadian blanket he drapes across his lap.  Ashley Spires' Larf uses a light touch to illustrate how we should be ourselves but be open to new adventures that may enrich our lives in unpredictable ways.

April 17, 2012

Alberta Literary Awards

The Alberta Literary Awards were created by the Writers Guild of Alberta in 1982 to recognize excellence in writing by Alberta authors.

The Writers Guild of Alberta presents the following nine awards as well as administers two city book awards:


• R. Ross Annett Award for Children's Literature This award alternates yearly between picture and chapter books

• Georges Bugnet Award for Fiction

• Wilfred Eggleston Award for Non-Fiction
 

• Gwen Pharis Ringwood Award for Drama
 

• Stephan G. Stephansson Award for Poetry 

• Amber Bowerman Memorial Travel Writing Award

• James H. Gray Award for Short Non-Fiction

• Howard O'Hagan Award for Short Story

• Jon Whyte Memorial Essay Prize


The two city book awards are:
• The City of Calgary W. O. Mitchell Book Prize

• The Robert Kroetsch City of Edmonton Book Prize
*

The 2012 nominees for the  
R. Ross Annett Award for Children's Literature 
 are:

Jacqueline Guest of Bragg Creek
for Ghost Messages
Coteau Books

Barb Howard of Bragg Creek
for The Dewpoint Show
Fitzhenry & Whiteside

Cathy Ostlere of Calgary
for Karma
Razorbill/Penguin Canada









The 2012 shortlist titles for the 
City of Calgary W.O. Mitchell Book Prize  
were announced at the end of March and include one young adult title:

Karma
Cathy Ostlere
Razorbill/Penguin Canada



The winners of all awards will be announced in June.

April 16, 2012

CLA Book Award Winners Announced!

Can you hear the virtual fanfare emanating from the Canadian Library Association?  You must, because the announcements of winners have just been published.  From extraordinary shortlists to outstanding winners, the selection committees have once again done their association proud. 

Congratulations to the Winner:

My Name is Elizabeth!
Illustrated by Matthew Forsythe
Published by Kids Can Press


Also congratulations to the Honour Books selected:

Small Saul                                       Migrant
Illus. by Ashley Spires               Illus. by Isabelle Arsenault
Publ. by Kids Can Press                            Publ. by Groundwood




Congratulations to the Winner:
The Whole Truth 
By Kit Pearson 
Published by HarperCollins Canada


Also congratulations to the Honour Books selected: 

 









  
Dragon Seer’s Gift                    That Boy Red
By Janet McNaughton                     By Rachna Gilmore
Publ. by HarperCollins Canada                Publ. by HarperCollins



Congratulations to the Winner:

All Good Children 
By Catherine Austen
Published by Orca Books



Also congratulations to the Honour Books selected: 
Karma                      This Dark Endeavour
By Cathy Ostlere                                By Kenneth Oppel
Publ. by Penguin Canada                      Publ. by HarperCollins


Full press releases are available at the Canadian Library Association website here.