Two Tales of Twenty-Six: Liam and the Letters, Walter and the World

Written by Stephanie Simpson McLellan

Illustrated by Mike Deas

Red Deer Press

978-0-88995-746-6

64 pp.

Ages 6-8

November 2024

 

Like all skills, literacy develops at its own pace for the learner. For some children, the step between seeing shapes and deciphering into letters and then words comes earlier. For others, whether because of readiness or learning disability or even opportunity, the ability to read may come later. For Liam, it's not coming fast enough, especially when he has a charming book about a mouse and a bunch of cats–his family has cats!– and he wants to know what's happening.

From Two Tales of Twenty-Six: Liam and the Letters, written by Stephanie McLellan, illustrated by Mike Deas

In Liam and the Letters, a little boy is charmed by a book about a mouse and a lot of cats. He gets a lot of information from the illustrations, but he wants to know what's actually happening "but the random lines and loops of the letters stretch across the page like fences." (pg. 5, Liam and the Letters) In fact, a sample of letters look a lot like those almost indecipherable text-based captchas and spell out "You Can't Come In" and could refer to the mouse and the outside world to which he is eager to visit or to Liam and his reading.

From Two Tales of Twenty-Six: Liam and the Letters, written by Stephanie McLellan, illustrated by Mike Deas

Liam is getting frustrated as fall turns to winter and he even throws his book away into the snow. But he retrieves it and makes a plan. After all, twenty-six letters is a lot. One letter at a time is manageable. 

One letter at a time could turn impossible into possible. (pg. 15, Liam and the Letters)

From Two Tales of Twenty-Six: Liam and the Letters, written by Stephanie McLellan, illustrated by Mike Deas

So, he starts with the L and the A, letters from his name and ones that he recalls learning about at school. He's frustrated but with time he picks up on the W in the "Walk" sign on his way to school and the R on a cereal box. By spring, he's learned the letters and the weird-looking letters become readable.

 

Now, he can read the story that the reader can also read, simply by turning the book over. Walter and the World is the story of the mouse and the cats that Liam could not read. Walter the mouse has his own issues, with twenty-six cats whom he must evade if he's going to explore the outside world. Both Liam and Walter have twenty-six entities standing between them and what they crave, whether reading or an opportunity for exploration. Their stories may be different, but they are connected and ultimately even linked.

From Two Tales of Twenty-Six: Walter and the World, written by Stephanie McLellan, illustrated by Mike Deas

A tête-bêche book, which is also a flip book, has two stories in one book which you access by flipping it over. But Stephanie Simpson McLellan's book is not just two different stories. They are two linked stories with a child trying to read the other story. I don't think it matters which story is read first. If they read Liam's story first, they will get a perspective of what it means to look at a book and be frustrated at being unable to read it. But they will also get the satisfaction, as Liam gets, when he can put letters together into words and make sense of the story the reader can now read too. On the other hand, if they read Walter's story first, they'll be charmed by a cat-and-mouse story like no other and feel like they know a secret about the book that Liam cannot read when they read the second story. The order of the reading of the flip book does not matter here; it's the connection that matters.

 

Flip books can be problematic for libraries, particularly for cataloguing, but Two Tales of Twenty-Six will not be so. It will just be a fuller story, told from two different layers, that of a story character and that of a reader. For each, Stephanie Simpson McLellan who is a star of storytelling–my particular faves are The Christmas Wind and The Sorry Life of Timothy Shmoe–gives us a character who is faced with a challenge of twenty-six and tackles it with strategy and perseverance and ultimately success. It's two feel-good stories in one package.

 

To make it even more enticing for early readers–other than giving them a story with which they will be familiar–Two Tales of Twenty-Six is illustrated by Mike Deas, giving these young readers the graphic support to help them read and understand their reading. Mike Deas's art uses a blend of gouache, watercolour, ink, and digital tools to both support and enhance the stories, giving Liam the reader a starting point for his reading, and the reader of Two Tales of Twenty-Six the colour and the magic to make understanding possible and worthwhile.

 

I'm usually not enamoured with tête-bêche books but Two Tales of Twenty-Six is more than the sum of its parts and that's why it's extraordinary. It's a book that is geared to its audience perfectly, encouraging our youngest children in their reading, especially if they are frustrated, and allowing them to see themselves in a story while taking a step up in their reading from picture books.

• • • • • • •

 

I'm very pleased to tell you about the book launch party for Two Tales of Twenty-Six

 

that will be held on

Saturday, November 30, 2024

 

from 10 -11 AM

 

at

Little Rae Goode
477 Timothy St.

Newmarket, ON

 

 

This book launch will include:

 

• a book reading

 

• a contest for best mouse face mask

• free cookies

• giveaways

and

• book signing by the author Stephanie McLellan