Sky of Bombs, Sky of Stars: A Vietnamese War Ophan Finds Home

Written by Marsha Forchuk Skrypuch

Pajama Press

978-1-77278-094-9

224 pp.

Ages 8-12

April 2020

For young readers who have not had the privilege of reading Marsha Forchuk Skrypuch's award-winning non-fiction books about Son Thi Anh Tuyet, a child rescued from Saigon at the end of the Vietnam War and who finds a new life in Canada, Sky of Bombs, Sky of Stars offers an omnibus of the two earlier stories.  

In her first book, Last Airlift: A Vietnamese Orphan's Rescue from War (2011), Marsha Forchuk Skrypuch tells the story of Tuyet, an eight-year orphan in today's Ho Chi Minh City who knows only bombs, soldiers, caring for babies at the orphanage and two visits from a woman and a boy. Convinced she would never be adopted because of a damaged foot and because she did not understand English, she never sees the opportunity presented to her when she is taken with numerous babies onto a plane to head away from the danger and to a new life with the Morris family in Brantford, Ontario.

In the sequel, One Step at a Time: A Vietnamese Child Finds Her Way (2012), Tuyet has become a part of a family with a mom and dad, two sisters and a little brother. She no longer believes she has only been welcomed to tend to the children and, though she is still haunted by nightmares, she has learned to play and be a child again. But she has new fears when she learns that she will be undergoing surgery to resolve her foot and ankle impaired by polio. With her minimal English and her family unable to speak Vietnamese, Tuyet's world continues to be a challenge. Still, with the love and patience of her new family and other special people, she forges ahead, taking new steps forward.

Marsha Forchuk Skrypuch consistently tells stories about young people challenged during historical times and how they rise above the adversity to make lives for themselves. Tuyet's is such a story. She was a little girl alone, feeling her life limited to work and caring for others, never expecting much for herself. But with an airlift out of Saigon and the love of a compassionate family, Tuyet builds something new and begins to see herself as the incredible person she has always been, beyond what service she provides. Fortunately, by putting both Tuyet's stories together in an omnibus, Marsha Forchuk Skrypuch and Pajama Press will help young readers get the whole story, saving them from a search for sequels or determining which book came first.  Sky of Bombs, Sky of Stars truly gives young readers the more complete story of a Vietnamese war orphan's journey from hardships and horror to hope and home.

••••••••••••••••
The two original books

Last Airlift: A Vietnamese Orphan's Rescue from War (2011)
One Step at a Time: A Vietnamese Child Finds Her Way (2012)
were reviewed on CanLit for LittleCanadians originally
on April 9, 2012 and September 9, 2012 respectively.

One Step at a Time: A Vietnamese Child Finds Her Way

by Marsha Forchuk Skrypuch

Pajama Press
978-1-927485-02-6
128 pp.
Ages 8-12
2012

Eight-year-old Son Thi Anh Tuyet's story begins in Last Airlift: A Vietnamese Orphan's Rescue From War (Pajama Press, 2011) with her rescue from Saigon when the North Vietnamese and Viet Cong relentlessly bombarded the city at the conclusion of the Vietnam War.  Along with numerous babies from the orphanage, Tuyet is given transport to Canada.  And, regardless of her polio-stricken left foot and leg which she believes makes her unadoptable, Tuyet is welcomed into the Morris household in Ontario.

So begins One Step at a Time: A Vietnamese Child Finds Her Way, the next chapter of Tuyet's life, as a new sister to Beth, 4; Lara, 3, adopted from Calcutta; and baby Aaron, also from Vietnam.  Though far from the bombings and orphanage life in Vietnam, Tuyet is still troubled.  She experiences nightmares and poor sleep, finding reassurance in sleeping on the floor near family so that she might hear them nearby.  She cannot understand English very well yet, so communication is difficult, though she recognizes the love and safety she feels in the Morris' home, now hers.  And she continues to suffer with her disabled foot and leg that prevent her from walking properly, running, and even kicking a ball.  Overriding everything, though, is her fear that she may have to leave the Morris' and perhaps return to Vietnam.

Though it has been explained to her that she will be going to McMaster Hospital for an operation for her leg and foot, Tuyet is not prepared emotionally for being separated from her new family and the aftermath of the operation.  In the 1970's, Canada's multicultural identify had not quite blossomed fully and translation services were essentially non-existent.  Awakening to find her leg "in cement" is distraction enough, but being unable to communicate her overwhelming pain leaves Tuyet feeling even more vulnerable.  Luckily her simple "I want Mom and Dad" brings Dad to help, as he does throughout the whole process of Tuyet using her crutches, being fitted for braces, and getting regular physiotherapy.

Tuyet's new life is filled with many "firsts", which she sometimes sadly connects with her past.  Balloons, the hospital, birthday presents and cake with burning candles, leg casts, and even a crop duster plane cause some confusion and even distress but the compassion and support John and Dorothy Morris extend to their new daughter and the unconditional love of her new siblings remedies most of her fears and pains.  Ultimately, coupled with a pair of little red shoes, Tuyet's life is changed forever.

Just as she so eloquently did in Last Airlift, Marsha Skrypuch gently takes the reader by the hand to observe the young girl's new life from Tuyet's viewpoint.  The thoughts in Tuyet's young mind are varied, complex and even irrational (from an adult's point of view, of course) but they are real and overwhelming to an eight-year-old, and even Tuyet astutely recognizes that "not all hurts show on the outside." (pg. 90) Not the princess dreams and perfect endings of fairy tales, Tuyet's story is all the more satisfying when her anxieties and confusions are resolved fittingly, just as her shoes are, though not perfectly, and provide the hope necessary to help her take her next steps.  A wonderful tale of making things fit, whether they be people or shoes.

* * * * * * * * * *

If you can make the book launch for One Step at a Time: A Vietnamese Child Finds Her Way on Wednesday September 19, you will be fortunate enough to visit with both author Marsha Skrypuch and her guest, Tuyet. 

Book Launch: One Step at a Time, A Vietnamese Child Finds Her Way

Join

Marsha Forchuk Skrypuch

author of 

Last Airlift: A Vietnamese Orphan's Rescue from War

on   
Wednesday, September 19, 2012

7:00 - 9:00 p.m.

at

The Station Coffee House and Gallery
5 Wadsworth Street
Brantford, ON
(519) 309-0008

for the launch of the sequel

One Step at a Time
A Vietnamese Child Finds Her Way

Eight-year-old Tuyet's harrowing escape from Saigon in 1975 and adoption by her new family in Brantford, Ontario was the focus of Last Airlift: A Vietnamese Orphan's Rescue from War (Pajama Press, 2011).  One Step at a Time: A Vietnamese Child Finds Her Way recounts Tuyet's true story of adjusting to her new family and country and accepting the unconditional love and support extended to her, regardless of her polio-stricken left foot and leg which she had always believed made her unadoptable.

Marsha Skrypuch accompanied by Tuyet will generously answer questions and autograph books at this book launch.

Last Airlift: A Vietnamese Orphan's Rescue from War

by Marsha Forchuk Skrypuch

Pajama Press

978-0-9869495-1-7

99 pages

Ages 10-15

2011

When the Americans joined to support the government of South Vietnam to prevent a communist takeover, they could not have guessed that the fall of Saigon in 1975 would compel them, among others, to participate in frenetic evacuations of military personnel and civilians.  Most surprising were the targeted efforts, by the U.S., Canada, Australia and France, to ensure that orphaned children were not left behind to face either death or indoctrination with communism.  Because of the escalating attacks by the North Vietnamese and Viet Cong, it was imminent that flight by air would soon be impossible.  As such, the rescue efforts involving both private and military transport would be seen as daring and urgent, especially for a child.

Eight-year-old Son Thi Anh Tuyet knows nothing of the machinations of the Vietnam War except the relentless pounding of bombs and the presence of soldiers.  Her only memories are of life in the orphanage (with random visits from a woman and a boy) and helping to care for the countless infants.  Last Airlift is Tuyet's true story, relating to her exodus and deliverance to a Canadian home for adoption.  Her recollections of the disquiet of war, coupled with her perception of herself as unadoptable, because of her polio stricken left foot and leg, imbue the events of her journey with the colour that is uniquely Tuyet.

From her spartan existence at the orphanage to the white Volkswagen van that takes Tuyet and countless babies (in boxes) through the turmoil of the streets to the fenced airfield, Tuyet relies only on what she knows and what she can see, believing her purpose is to be useful in the care of the infants.  When another child, Linh, joins the orphans, Tuyet learns that the foreigners are speaking English and that, since she cannot communicate with them, "No" is the best answer to give.  Through their numerous flights and eventual arrival in Toronto, Tuyet is flooded with new experiences, from seeing herself in a photograph for the first time (Did she really wear her sadness on her face for all to see? Tuyet asks herself; pg. 43), to wearing underwear, and to being gifted a doll and later a stuffed animal.   Even after she meets Mom and Dad and their daughters, Beth and Lara, Tuyet is still convinced she would be going with them only to help care for the girls and a Vietnamese toddler, Aaron, who was being adopted.  How Tuyet is able to see past her impaired foot and her orphanage experiences to become a sister and a daughter is a testament to the unconditional love of a family who saw past the qualities Tuyet believed defined her.

Marsha Forchuk Skrypuch mentions in her notes that she had initially intended for Last Airlift to be a piece of historical fiction with the main character as a composite of experiences of many orphans.  However, as Marsha Skrypuch pursued her historical research relentlessly, as she always does (see, for example, Making Bombs for Hitler, Scholastic Canada, 2012, and Stolen Child, Scholastic Canada, 2010), the real Tuyet recalled more details about her story, until the author recognized the scope was appropriate for a piece of non-fiction.  Surprisingly, readers will find that Last Airlift still follows like a fictionalized account for the reason that, as the saying goes, truth is stranger than fiction. (Okay, not always.) It seems unimaginable that a child, who had felt disconnected from those who were able, from those who were adoptable and from those who welcomed the soldiers who visited the orphanage with candies and toys, be plunged into chaotic circumstances directed by those who look and speak differently from her, into surreal vehicles, and to follow customs unfamiliar to her.  It would be a story of speculative fiction, except that it isn't.  Tuyet becomes a heroine of her own story, using her fortitude, observations, and humanity to navigate the new territories outside of the orphanage and to make herself fit in.